"очипок" meaning in All languages combined

See очипок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈt͡ɕipək
Etymology: Происходит от ?? Forms: очи́пок [nominative, singular], очи́пки [nominative, plural], очи́пка [genitive, singular], очи́пков [genitive, plural], очи́пку [dative, singular], очи́пкам [dative, plural], очи́пок [accusative, singular], очи́пки [accusative, plural], очи́пком [instrumental, singular], очи́пками [instrumental, plural], очи́пке [prepositional, singular], очи́пках [prepositional, plural]
  1. распространённый на Украине женский крестьянский головной убор в виде чепца или шапочки из ткани со вздержкой сзади
    Sense id: ru-очипок-ru-noun-d7Dv2lET
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "очи́пок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некрещёный поп», 1877 г.",
          "text": "Керасивна насчёт шубы немножко поломалась, но, однако, взяла её. Она завернула далеко вверх подбитые заячьим мехом рукава, и все в хуторе видели, как ведьма, задорно заломив на затылок пёстрый очипок, уселась рядом с Агапом в сани, запряжённые парою крепких Дукачевых коней, и отправилась до попа Ерёмы в село Перегуды, до которого было с небольшим восемь вёрст.",
          "title": "Некрещёный поп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространённый на Украине женский крестьянский головной убор в виде чепца или шапочки из ткани со вздержкой сзади"
      ],
      "id": "ru-очипок-ru-noun-d7Dv2lET"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈt͡ɕipək"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "очипок"
}
{
  "categories": [
    "Головные уборы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "очи́пок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "очи́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некрещёный поп», 1877 г.",
          "text": "Керасивна насчёт шубы немножко поломалась, но, однако, взяла её. Она завернула далеко вверх подбитые заячьим мехом рукава, и все в хуторе видели, как ведьма, задорно заломив на затылок пёстрый очипок, уселась рядом с Агапом в сани, запряжённые парою крепких Дукачевых коней, и отправилась до попа Ерёмы в село Перегуды, до которого было с небольшим восемь вёрст.",
          "title": "Некрещёный поп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространённый на Украине женский крестьянский головной убор в виде чепца или шапочки из ткани со вздержкой сзади"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈt͡ɕipək"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "очипок"
}

Download raw JSONL data for очипок meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.